piątek, 31 stycznia 2014

Podróżowanie w przestrzeni - Karolina Szeląg


Karolina Szeląg - urodzona 1 czerwca 1980 roku w Biesiekierzu. Absolwentka Państwowego Liceum Sztuk Plastycznych w Koszalinie na kierunku Ceramika - formy użytkowe. Od 15 lat prowadzi własną pracownię oraz autorską galerię ceramiki unikatowej w miejscu, w którym mieszka i tworzy. Od niedawna jest to Poznań. 

Materiał, z jakiego tworzy, stanowią różne masy ceramiczne, jednak głównie jest nim porcelana. Stosuje ograniczoną paletę kolorów. Lawiruje gdzieś między sztuką użytkową a rzeźbą. Tematem jej prac jest głównie człowiek i jego relacje między naturą, otaczającym go światem i drugim człowiekiem. Prace pełne gestów, symboli i emocji. 

Jej prace można znaleźć w najdalszych zakątkach świata.

- Ogólnopolski plener Ceramiczny – Kamion - 1999r.
- Poplenerowa Wystawa ceramiki - Zamek Nowy Wiśnicz – 1998r.
- IV polsko- niemieckie sympozjum i warsztaty ceramiczne – Szczecin 2010r.
- Cykl wystaw zbiorowych "Spotkanie po latach” Koszalin - 2000r. 2004r. 2010r.
- Zbiorowa Wystawa "Sielsko anielsko" - Muzeum Bielsko Biała – 2010r.
- Ogólnopolska Pokonkursowa Wystawa „Pamiątka z Polski” – Fundacja Cepelia – 2010r.
- Zbiorowa Wystawa Polskiej Sztuki w Japonii - Nagoya, Kyoto, Nagano, Tokyo, Kobe, Sapporo 2010-2011r.
- Wystawa „Folklore is Alive”- 04.03.- 04.04.1-Praga, Czechy-2011
- Wystawa Ceramika Unikatowa Karolina Szeląg-Galeria Przystanek- Warszawa- 14.09-2011
- Wystawa „Folk daje uśmiech”- Galeria Fibak – Warszawa-01.10.-2011
- Wystawa „3 Drogi”- Galeria Siedem – Rewal- 22-23 czerwca .2013
-Wystawa indywidualna „Baśń o porcelanie” Art. Galle Galeria Sztuki Współczesnej – Szczecin 11.10.2013
- Wieloletnia współpraca, projektowanie i wykonawstwo ceramiki dla laboratorium farmaceutycznego „FEMI” Gdańsk

Prezentacja w 49 numerze kwartalnika sZAFa http://szafa.kwartalnik.eu/49/jpg/szelag.html

Strona autorska: www.karolinaszelag.eu




Venus 
© Karolina Szeląg






© Karolina Szeląg






© Karolina Szeląg


© Karolina Szeląg







Oni
© Karolina Szeląg


Oni
© Karolina Szeląg







Adam i Ewa
© Karolina Szeląg






Baletki
© Karolina Szeląg





Buciki 1
© Karolina Szeląg





Buciki 2
© Karolina Szeląg






Drzewo życia 1
© Karolina Szeląg


Drzewo życia 2
© Karolina Szeląg








Drzewo życia 3
© Karolina Szeląg






Drzewo życia 4
© Karolina Szeląg






Drzewo życia 5
© Karolina Szeląg



Drzewo życia 5

© Karolina Szeląg

Drzewo życia 5

© Karolina Szeląg



















Drzewo życia 6
© Karolina Szeląg






Siostry
© Karolina Szeląg



Siostry
© Karolina Szeląg



























Erotyki 1
© Karolina Szeląg




© Karolina Szeląg

3
© Karolina Szeląg
























© Karolina Szeląg

5
© Karolina Szeląg



























To co nas łączy, to co nas dzieli
© Karolina Szeląg




© Karolina Szeląg

© Karolina Szeląg

© Karolina Szeląg




















© Karolina Szeląg






Koń i jeździec 
© Karolina Szeląg


Koń i jeździec © Karolina Szeląg


















Krzesło 1
© Karolina Szeląg






Krzesło 1
© Karolina Szeląg



Krzesło 1

© Karolina Szeląg

Krzesło 1

© Karolina Szeląg

krzesło 2
© Karolina Szeląg

Krzesło 3

© Karolina Szeląg








krzesło 3
© Karolina Szeląg






Papier
© Karolina Szeląg






Papier
© Karolina Szeląg






Koronki
© Karolina Szeląg






Hope
© Karolina Szeląg



Hope
© Karolina Szeląg






Wieża
© Karolina Szeląg





Wieża
© Karolina Szeląg


O twórczości Karoliny:

Nigdy nie miałam słabości do porcelanowych statuetek, do bieli ozdabianej złotem również nie... Rok temu poznałam porcelanowe anioły, frywolne tancerki i zabawne koty Karoliny, zaczęłam wtedy na te formy sztuki patrzeć inaczej. Polubiłam je za uśmiech, który pojawia się w ich towarzystwie. Początkowo myślałam, że Karolina poszukuje siebie tylko w tych formach, ale ku mojemu zaskoczeniu pojawiły się inne, odważne (w formie i kolorze) rzeźby: erotyki, postacie siedzące na krzesłach, zadumane, zagubione w tłumie, samotne, pływające lub skaczące do wody... Ceramika użytkowa przeplata się z dekoracyjną: serwisy, butle, pojemniki z paprociami, ptaki na krawędziach talerzy i wiele innych obiektów, które zaskakują odwagą. Karolina często określa je jako komercyjne, ale ja widzę w nich fantazję, zdolność ilustracyjnego i groteskowego rysunku, szybkie uderzenia pędzla i ciągłe poszukiwanie formy. Nie wiem czy autorka nadal szuka siebie. Wiem jednak, że szanuję i podziwiam artystów poszukujących technicznych i technologicznych możliwości wybranego materiału, ale również artystów, którzy próbują różnych sposobów wyrazu. Obserwując prace Karoliny, widzę, jak wyraźny jest ich rozwój, zakręty i ciągłe zmaganie się z własnymi możliwościami. Porcelana to trudny materiał... tak więc jeszcze większy mój podziw.

Dorota Nowacka


Białe historie 

Porcelana, moja ukochana glina. Czysta, prosta, wymagająca. Karolina kojarzy mi się z porcelaną. Jej prace są zamkniętymi historiami, mikroświatami opowiadanymi za pomocą oszczędnych środków, szkicowo zarysowanych postaci i właśnie – bieli. Mimo tego dzieje się w nich wszystko: codzienność, spotkania, uczucia, samotność, wyciszenie, trwanie. Prace zmuszają do skupienia się na chwili, zatrzymania, postacie nie odgrywają ról, nie są „figurynkami” - one zatrzymały się na chwilę po to, by i my moglibyśmy zatrzymać się w chwili kontemplacji. Karolina opowiada też w kolorze. Początkowo skupiała się na pojedynczych postaciach, ostatnio zaludnia swoje opowieści dramatycznymi grupowymi przedstawieniami. Do głosu dochodzą inne emocje, postacie weszły w interakcję z otoczeniem. Pojawiły się stonowane kolory, oszczędnie stosowane nadają jej pracom podobny wyraz jak porcelanie – tyle, że w negatywie.




piątek, 17 stycznia 2014

Wgryzanie - Iza Staręga, Maria Kryńska-Szostak






Iza Staręga - urodzona 18 maja 1964 r. w Warszawie. Absolwentka Instytutu Sztuki Uniwersytetu Marii Skłodowskiej-Curie w Lublinie. W roku 1991 uzyskała dyplom w pracowni malarstwa profesora Mariana Stelmasika. Wiele lat pracowała z młodzieżą jako nauczyciel sztuki. Stypendystka Prezydenta Miasta Siedlce w 2004 i 2008 roku, oraz Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w 2007 roku. Mieszka i pracuje w Siedlcach.

WYSTAWY INDYWIDUALNE:

1990 – Galeria Kont Lublin
1993 – Galeria Hoffmann Poznań
1995 – Galeria Arsenał Poznań
1998 – Galeria RR Świnoujście
1999 – Galeria Centrum Biznesu Poznań
1999 – Dom Pracy Twórczej „Reymontówka”
2001 – Galeria Bohema Kazimierz Dolny
2002 – Muzeum Regionalne w Siedlcach
2004 – Galeria DAP Mazowiecka Warszawa
2004 – Galeria Polska w Wilnie – Litwa
2005 – Dom Pracy Twórczej „Reymontówka”
2006 – Galeria Farbiarnia Warszawa
2007 – ITI, TVN Warszawa
2007 – Galeria Mijska Berdyczów, Ukraina
2010- Galeria Krytyków Pokaz Warszawa
2011 – Porto Praga Warszawa
2013 – Galeria Atu Lublin – „Kobiety w chustach, mężczyźni w hełmach”
2013 - Jagodne - Media Driving Cup
2013 – Galeria Kultura –Siedlce – Twarze Greckie

WYSTAWY ZBIOROWE:

1990 – Chatka Żaka Lublin
1991 – Galeria Wieża Ciśnień Konin
1992 – Galeria Mała Koło
1992 – Galeria Podwale Kijów, Ukraina
1993 – Mrowisko Zduńska Wola
1994 – Galeria Miejska Herne, Niemcy
1997 – Galeria RR Świnoujście
1997 – „Plastycy Siedleccy” Muzeum Regionalne Siedlce
1999 –„ Między Kulturą a Naturą” BWA Bielsko Biała
2000 – Galeria Bohema Kazimierz Dolny
2001 – Dom Pracy Twórczej Reymontówka
2002 –„ Na Styku Kultur” Tykocin
2003 – Galeria Miejska Oranienburg, Niemcy
2004 – XI International Plastic Art Colonies of Strumica Macedonia
2004 – Galeria Miejska Mentz, Niemcy
2005 – Galeria Miejska Avapesa, Korsyka Francja
2007 – Galeria BWA Ostrołęka
2007 – Galeria BWA Sandomierz
2007 – Galeria De Facto Bielsko Biała
2008 – Muzeum Miedzi Legnica
2013 - Muzeum Kolejnictwa - Warszawa – „Podróże”


Strona autorska: www.izastarega.pl


MARIA KRYŃSKA-SZOSTAK - (1968) – autorka dwóch zeszytów poetyckich: Prawda ciebie kocha (1991) i Kształt chwili schwytanej (1998). Dwukrotna laureatka Ogólnopolskiego Konkursu Poetyckiego Człowiek-Dobro-Piękno (1994 i 2008). Publikowała w Sycynie, Krzywym Kole Literatury, Kwartalniku Kulturalnym Kozirynek, Siedleckim Nieregularniku Literackim, a ostatnio w antologii Rzeki epizodyczne. Zamieszkuje Oniryczną Wschodnią Polskę. W wolnym czasie tworzy legendę nieformalnej grupy literacko-artystycznej Mustango. Prywatnie naiwna, bo wierzy mitom, snom i archetypom.





1. olej, płótno, wym 200x130,
2011r. z cyklu Przypisy
© Iza Staręga



Anturium

trochę w nim puchu
więcej drewna
gdy wstaje

wznosi się

gdy rozchyla wargi
gotów na złączenie
miecza i kądzieli

w akt

                                               ©  Maria Kryńska-Szostak




2. olej, płótno, wym.160x120, 2013r.
 z cyklu Kobiety w chustach, mężczyźni w hełmach
© Iza Staręga




Chmury

pochmurny ranek
czarne ptaki na drutach
wstrzymuję oddech

                                   ©  Maria Kryńska-Szostak





3. olej, płótno, wym. 200x110, 2011r.
 z cyklu Przypisy
© Iza Staręga



Cztery sążnie

w moim ogrodzie
studnie wyschnięte na cztery sążnie

ramion twych nie wystarczy
by objąć ani dosięgnąć dna
a łez by napełnić

czasami tylko deszcz
przelotnie przywoła je do życia
jak wilgotne usta

smakuję ich sens

wpuszczam do środka
łodzie bez wioseł

małe papierowe łódki

wirują we mgle
zjawiskowo

                               ©  Maria Kryńska-Szostak




4. olej, płótno, wym. 140x90, 2013
 z cyklu Kobiety w chustach, mężczyźni w hełmach
© Iza Staręga




Droga

psy zaprzęgnięte
mgła gęstnieje jak we śnie
wyruszam w drogę

                                          ©  Maria Kryńska-Szostak





5. olej, płótno, wym.130x90, 2013 r.
z cyklu Kobiety w chustach, mężczyźni w hełmach
© Iza Staręga



                                                             Teraz nie jestem inny
                                                             niż wtedy w maleńkich pokoikach
                                                             głodu i szaleństwa

                                                           (Charles Bukowski , „a ty mi powiedz co to znaczy”)

Jacuzzi

zasłaniam roletami okna
nie dojdzie światło
polecony list
gdy dochodzę do siebie o brzasku

na stronie z wierszem Bukowskiego
robotnik budowlany
nie zostawi śladów po wapnie
Chinaski na darmo strzępi sobie gębę
nie krzyknie: koniec  imprezy
spierdalać

wieczorem zwijam rolety
przymykam oczy
na oplatające dom rusztowanie
układam się z niebem
na hydromasaż z gwiazd
na balkonie
więc żaden sukin
kot nie wejdzie
po drabinie

jacuzzi
to stan umysłu
jak niezapłacony rachunek za gaz
i od tego można umrzeć
Henry
raz-dwa


                                                   ©  Maria Kryńska-Szostak





6. olej, płótno, wym 100x80, 2013r.
 z cyklu Kobiety w chustkach, mężczyźni w hełmach
© Iza Staręga





Lodowa góra

przesycona zimnym światłem
wyniesiona siłą odśrodkową w pion
a zewnętrzną w płaskowyż
w zatrzymany lot, półsen
przezroczyste przeczucie

niedostępna niepewnym czekanom
przestrzeń pustynna
cicha jak świątynia jednego oddechu
serca skutego lodem

napina się nagle wewnętrznie
jakby w oczekiwaniu
nieuchronności

pękanie lodu poprzedza lekka gorączka
i zawrót głowy
biała niedźwiedzica wydobywa z siebie
polarny pomruk


                                                   ©  Maria Kryńska-Szostak




7. olej, płótno, wym 130x90, 2013r.
 z cyklu Kobiety w chustkach, mężczyźni w hełmach
© Iza Staręga



Magnolie

kwitną magnolie
kupiłam czarny płaszcz
wyglądam śmierci



                                         ©  Maria Kryńska-Szostak




8. olej, płótno, wym 145x75, 2013r.
 z cyklu Kobiety w chustkach, mężczyźni w hełmach
© Iza Staręga



Miarowy oddech

pomiędzy deszczem
a głębią
leżę na powierzchni
oddycham miarowo


                                     ©  Maria Kryńska-Szostak





9. olej, płótno, wym 100x90, 2013r.
 z cyklu Kobiety w chustkach, mężczyźni w hełmach
© Iza Staręga




Mój kolor: czerwień

Kreską na twoim szkicu jestem
Nutą pomyloną
Zaschłą plamą co czerwień tę nieugaszoną
Spod skorupy wydaję łzą
Do bólu słoną
Żeś może mnie opuścił
W tym dniu gdy się spełnia
Dzieło twe największe


                                              ©  Maria Kryńska-Szostak





10. olej, płótno, wym 200x140, 2013r.
 z cyklu Kobiety w chustkach, mężczyźni w hełmach
© Iza Staręga



Ostatni nomada

otwiera dłoń pełną piachu
wysypuje go z rezygnacją

wszystkie drogi stanowiły labirynt
we wnętrzu tej samej Wieży

Babel, w której odkrył iluzję
słów, schodów i drogi

Ziemia bez wędrowca staje się
pustynią, bez śladów i tropiącego

wiatr przesypuje piach
z miejsca na miejsce

patrz, jeśli nie zgasła w tobie
iluzja piękna


                                            ©  Maria Kryńska-Szostak





11. olej, płótno, wym 200x130, 2010r.
 z cyklu Przypisy
© Iza Staręga




Pierwotny zapis

wyraz tracący swój kształt
obraz niknących z oczu wież

który pragnę ocalać
jak własne DNA

jednak przestrzeń
rozszerza się

ślad gubi trop

życie wraca do probówki
ogień do wnętrza wulkanu


                                            ©  Maria Kryńska-Szostak






12. olej, płótno, wym 100x80, 2013r.
 z cyklu Kobiety w chustkach, mężczyźni w hełmach
© Iza Staręga





Qoyllor Rit’i

rzeki płynące
wschód światła w świętym lodzie
wędrówka w górę

                                         ©  Maria Kryńska-Szostak





13. olej, płótno, wym 100x70, 2013r.
 z cyklu Kobiety w chustkach, mężczyźni w hełmach
© Iza Staręga




Wgryzanie

żurawinowy smak
miażdżonej czerwieni

na pękniętej wardze
sól ziemnego orzeszka
wgryza się w mantrę

potem gęsty smak ziemi
kładę na język
miłości

bledszej od mate

                                            ©  Maria Kryńska-Szostak





14. olej, płótno, wym 130x90, 2013r.
 z cyklu Kobiety w chustkach, mężczyźni w hełmach
© Iza Staręga




Wiosna  kukułki

rozpęknę się w łodydze
dam się zaszczepić czerwienią
dotknij mnie słowem

krew na twoich dłoniach

rozwikłałam
tajemnicę kukułki

                                    ©  Maria Kryńska-Szostak